La lotta delle operaie migranti e lo sciopero continuano! Anche stamattina, come Coordinamento Migranti, siamo davanti alla Yoox all’interporto di Bologna. Noi siamo ancora qua. Ci stanno spingendo a licenziarci perché noi parliamo, se c’è qualcosa che non va diciamo di no, e non siamo terrorizzate. Ma noi non …
Continua a leggereUnite contro razzismo e patriarcato! Appello delle donne migranti in Francia
Condividiamo l’appello scritto dalle donne migranti in Francia per fare della lotta contro la violenza patriarcale e razzista un asse essenziale della lotta che, ormai da mesi, sta portando migranti in tutta Europa e non solo a sollevarsi contro un razzismo istituzionale che regola, sfrutta e disciplina le loro vite. …
Continua a leggereNigeriani in rivolta! Da Abuja a Roma a Bologna, uniti contro le violenze delle istituzioni!
Coordinamento Migranti Bologna – Comunità nigeriana di Bologna e provincia (english version below) Un movimento di giovani nigeriani sta facendo sentire la propria voce contro la brutale e assassina violenza poliziesca dello Stato nigeriano. Lunedì scorso, sotto l’ambasciata di Roma, così come a Napoli, a Milano, a Torino, in …
Continua a leggere17 Ekim – 14.00 – “Göçmenlerin Ulusötesi Mücadele Eylem Günü” Basın Açıklaması
Pubblichiamo di seguito la traduzione in turco del comunicato di lancio della giornata transnazionale di lotta delle e dei migranti del 17 Ottobre! In fondo, una lista delle adesioni provenienti dalla Turchia. 17 Ekim, “Göçmenlerin Ulusötesi Mücadele Gününde” Dünya’nın dört bir yanında yüzbinlerce kişi sokaklara çıkarak mültecilerin ve göçmenlerin …
Continua a leggereIl nostro terreno di lotta: un permesso di soggiorno europeo incondizionato e illimitato
Di seguito la traduzione italiana del nostro contributo al Journal pubblicato dal Transnational Migrants Coordination (TMC) in vista della giornata di lotta transnazionale delle e dei migranti. Se la pandemia ha sospeso la vita quotidiana, di certo non si può dire lo stesso per il razzismo. Durante il lockdown il …
Continua a leggere17 Ottobre: Giornata di lotta transnazionale delle e dei migranti!
Pubblichiamo di seguito la traduzione in italiano dell’editoriale del Journal del Transnational Migrants’ Coordination (TMC). Il giornale raccoglie articoli scritti da diversi collettivi di migranti che si stanno organizzando collettivamente verso una grande giornata di lotta transnazionale il 17 Ottobre. Pensiamo che sia giunto il momento che le e i …
Continua a leggere17 ottobre manifestazione transnazionale delle donne e uomini migranti: la libertà dentro e oltre i confini dell’Europa!
In risposta alla chiamata del Transnational Migrants Coordination, il 17 ottobre 2020 i collettivi di migranti, sans papiers e rifugiati manifesteranno in molte città europee, in Marocco e in Turchia per un permesso di soggiorno europeo senza condizioni. Anche a Bologna, come Coordinamento Migranti e Black Lives Matter Bologna, saremo …
Continua a leggereLa nostra libertà dentro e oltre i confini dell’Europa. 17 ottobre giornata transnazionale di lotta delle e dei migranti
Translations: Deutsch – English – Français – Arabic – Türkçe – Español – Slovenščina – Kurdî – Nederlands Il 17 ottobre, giorno in cui centinaia di migliaia di migranti e sans-papiers da tutta la Francia si riverseranno per le strade di Parigi, il Transnational Migrants Coordination chiama tutte e tutti i migranti, richiedenti asilo, collettivi, …
Continua a leggereWilly Monteiro è morto perché era figlio di migranti
Willy Monteiro è morto perché era figlio di migranti. È morto perché era nero, perché sul suo corpo il razzismo che sta dentro la società italiana pensa di aver diritto a infierire e ad accanirsi. Willy non era nel posto sbagliato al momento sbagliato. Willy era al posto giusto, quello …
Continua a leggere20 giugno 2020: seconda giornata transnazionale di lotta delle e dei migranti
Il tappo è saltato spazzando via il silenzio che il lockdown aveva imposto sulla vita delle donne e degli uomini migranti in Europa e non solo. Il 30 maggio abbiamo fatto sentire la nostra voce in una mobilitazione transnazionale senza precedenti: non siamo i vostri lavori essenziali e neanche le …
Continua a leggere